'Mentira' de Marcos Valle na ditadura é perpetuada em álbum em que Mariana Matsui revê 'Fotografia' de Tom Jobim
23/10/2026
(Foto: Reprodução) Marcos Valle tem a música 'Mentira', lançada pelo artista em 1973, regravada no primeiro álbum da cantora nipo-brasileira Mariana Matsui
Divulgação
♫ NOTÍCIA
♬ Em 1973, ao gravar o álbum “Previsão do tempo”, Marcos Valle caiu no suingue do então emergente trio carioca de samba-funk-jazz Azymuth. Pautado pelo clima pesado do Brasil naquela primeira metade dos anos 1970, década marcada pela repressão da ditadura, o repertório autoral do álbum “Previsão do tempo” destacou a música “Mentira”, parceria de Marcos com o irmão Paulo Sérgio Valle calcada no groove do arranjo.
Por ter sido incluída na trilha sonora da novela “Carinhoso”, exibida pela TV Globo naquele ano de 1973, a faixa “Mentira” chegou a ser editada em single – compacto simples, no jargão do mercado fonográfico brasileiro na época – e, 27 anos depois, a gravação foi sampleada pela banda Planet Hemp no registro original da música “Contexto” (Marcelo D2, BNegão, Black Alien, Rafael Crespo e Zé Gonzalez, 2000).
Decorridos 26 anos do sample do Planet Hemp e 53 da gravação original de Marcos Valle, “Mentira” volta a ser perpetuada por Mariana Matsui no primeiro álbum da cantora e compositora nipo-brasileira, programado para ser lançado na próxima quarta-feira, 28 de outubro, em edição da gravadora japonesa Rambling Records, inclusive no formato físico de CD.
Gravada pela artista com participação do próprio Marcos Valle, “Mentira” é uma das nove músicas do álbum “Mariana Matsui”, gravado no estúdio Da Pá Virada, em São Paulo (SP), com produção musical de Thiago Big Rabello (bateria e percussão) e os toques dos instrumentistas Conrado Goys (violão e guitarra), Fábio Sá (baixo) e Salomão Soares (piano, Rhodes e sintetizadores).
No álbum, além de “Mentira”, a cantora também revê “Fotografia” (1959) – uma das obras-primas do cancioneiro de Antonio Carlos Jobim (1927 – 1994), composta por Tom Jobim sem parceiros – e conta com o toque do violoncelista Jaques Morelenbaum em “Lullaby”, acalanto de autoria de Mariana, criado após a artista descobrir que estava grávida do primeiro filho. Detalhe: a faixa “Lullaby” foi gravada em único take, com o piano de Salomão Soares.
Sucesso do cancioneiro japonês desde que foi o tema lançado em janeiro de 1989 na voz de Hibari Misora (1937 – 1989), seis meses antes da morte da cantora, a música “Kawa no nagare no yō ni” (Akira Mitake e Yasushi Akimoto) ganha toque de bossa nova na gravação feita por Mariana Matsui com Lisa Ono, cantora que, assim como Matsui, também construiu a identidade musical entre o Brasil e o Japão.
Capa do álbum 'Mariana Matsui'
Paulo Mancini
